Detailed answer

For subway access, Spadina Station (on both Line 1 Yonge-University and Line 2 Bloor-Danforth) is a convenient option. From Spadina Station, take the 510 Spadina streetcar south to Nassau Street or College Street, a quick 6-minute ride. Another option is St. Patrick Station (Line 1 Yonge-University); from there, you can take the 505 Dundas streetcar westbound to Spadina Avenue and walk north into Kensington Market.